Just seconds before sentencing the cook for theft, the millionaire’s daughter stood up — and the judge turned pale.